晶羽科技-解读点评影视小说作品

微信
手机版

韩国大鹏电影好看吗

2022-02-25 05:05 作者:韩流tips 围观:

由大鹏和柳岩主演的喜剧片《大赢家》上映,这是继《囧妈》之后,又一部春节档电影线上首映。对于很多因为疫情期间不能出门的小伙伴来说简直就是福音,但不少人却觉得多亏是线上播放才挽回了主演大鹏和柳岩的这部电影的口碑。

同样是改编,大鹏的《大赢家》和韩版的《率性而活》,到底谁好?

《大赢家》已经上映一个月了,口碑变的两极分化严重,大家都觉得国产《大赢家》毫无深度,单纯就是为了搞笑而搞笑,很多不明真相的小伙伴还觉得这就是一部抄袭的电影;其实并不是,《大赢家》改编自1991年的日本电影《游戏继续》,2007年的时候韩国先行购买了版权,拍摄了《率性而活》,韩版的这部《率性而活》镜头和情节更加接近国产的《大赢家》,这让很多小伙伴以为《大赢家》是一部抄袭电影。

那到底韩版的《率性而活》更受欢迎,还是国产的《大赢家》更胜一筹呢?

同样是改编,大鹏的《大赢家》和韩版的《率性而活》,到底谁好?

《率性而活》vs《大赢家》

先来说说国产的《大赢家》。

同样是改编,大鹏的《大赢家》和韩版的《率性而活》,到底谁好?

玩具枪+涂鸦式的背景墙+沙雕代表大鹏,单从海报上就能感受到《大赢家》带着一股,浓厚的喜剧味。可是这部电影的男主人设并不搞笑,相反男主严谨(大鹏饰)是一个十分严谨的男人,身为银行职员的他,一切都只听从规则办事,这使得行长苦不堪言,还经常连累到同事奖金泡汤。

一次偶然的机会,公安局和银行准备搞一个抢劫演习,演习为同事争取了半天的假期,大家都只想糊弄过去早点下班,而男主严谨被意外选为了“劫匪”,严谨的他开始了周密的策划,为了让这场演习更加的真实。

同样是改编,大鹏的《大赢家》和韩版的《率性而活》,到底谁好?

为了严谨的对待这次演习,严谨开始了锻炼身体,策划逃跑路线,模拟劫匪的各种思维。严谨很快进入了“劫匪”的状态,前期的准备工作,也让他成为了一个真正意义上的“劫匪”

刚开始同事并不是很配合,于是出现了各种爆笑名场面,比如女警先强杀“劫匪”严谨的时候,严谨掏出的一包纸枪、女同事不配合演习,大吵大闹的时候被严谨原地俯卧撑实施了“云强奸”、演习到晚上肚子饿了,人质点起了火锅等等。

同样是改编,大鹏的《大赢家》和韩版的《率性而活》,到底谁好?

《大赢家》从制作上,确实比日本和韩版两个原版更加的精美,在情节上也有些许的改动,比如本土化的火锅、香蕉炸弹等。

虽然很多改动都是很小的细节,不过也是引发的观众的共鸣,让大家捧腹大笑了一把,可惜就可惜在影片把原作的精神内核改掉了,让这部优秀剧本,变成了一部实在的励志搞笑片。

同样是改编,大鹏的《大赢家》和韩版的《率性而活》,到底谁好?

影片从抢劫银行开始到最后,影片把情感看的太重了,准确的说是太正能量了;演戏结束之后,同事纷纷对严谨这种“严谨”的态度表示欣赏,还得到了警方的认可,最后抱得美人归,真是大圆满的结局!

《大赢家》把原作上很多细节都本土化了,这里还把影片中的“局长”美化了一下,本着警察不能太黑的原因,进行了大幅度的修改,使得剧情变得单调了许多,也更符合我们的国情—“正能量”的原则。

好在结尾有一个不错的彩蛋,就是柳岩居然是辅助男主严谨实施“抢劫”的二号劫匪,这个反转有点小意外了,赞啊。

再看看韩国的《率性而活》

同样是改编,大鹏的《大赢家》和韩版的《率性而活》,到底谁好?

一部2007年上映的韩国电影《率性而活》,有研究过的小伙伴应该都知道,这部电影改编自村井邦彦的小说的小说,而且过去了13年后,这部电影在豆瓣依旧有8.3分的成绩,即使在我们国家,这部电影的观影人数也是很多的。

和《大赢家》最大的不同就是,发动这次“抢劫银行”演戏的警署署长并非想要一次真正的演习,整个警局都对这次的演习不屑一顾。

而巡警男主郑度满(郑在泳 饰),因为举报市长贪污,无奈没有证据,最后被从刑警组调到了巡警组,又在偶然的机会上被新上任的署长任命为演习中的“劫匪”,一次逢场作戏的演习,男主郑度满却不这么认为,于是开始了周密的策划,研究劫匪的作案手法,逃跑路线。

同样是改编,大鹏的《大赢家》和韩版的《率性而活》,到底谁好?

其他剧情《大赢家》基本就是照搬了《率性而活》,男主的人设、俯卧撑云强奸、特警被抓等等,情节上基本就是照搬,虽说是购买版权后改编的,但是完全照搬,还是引起了很多人的不满。

同样是改编,大鹏的《大赢家》和韩版的《率性而活》,到底谁好?

两部电影的精神核心也相差了很多,《大赢家》的改编变成了符合国情的正能量搞笑电影,而《率性而活》则是带有喜剧元素,以讽刺当时韩国的官僚主义为主的讽刺片。

很多人说《大赢家》的情感处理比《率性而活》好很多,小编觉得并没有。

说实在的《大赢家》一点没有让我觉得感动哭的场景,包括结尾那段反转,“家人送上蛋糕的画面,用来递进亲情的镜头”,并没有给我多大的感染力。反而是《率性而活》中间,警察带着男主的妈妈在外面喊话的那段“如果母亲哭了,我会投降”,泪点满满。

同样是改编,大鹏的《大赢家》和韩版的《率性而活》,到底谁好?

虽然韩版更有深度,但是如果把《大赢家》当作一部喜剧片来看,那他还是可以让捧腹大笑。

到底谁好上面,我还是比较偏向于韩版的《率性而活》,小伙伴你们觉得呢?

相关文章