疯狂的果实1956电影剧情「解说」
「电影通缉令丨片单」·028期
作者丨北岛淳子、电个爆炸头
导语
最近小编在周边的书店逛了一下，发现随着《银翼杀手2049》，《东方快车谋杀案》等电影的上映，书店也把这些作品的原著小说放到热卖榜单里了，看来，小说与电影的关系还真的挺亲近的。
而其实，“文字与影像的关系”这个话题已经被讨论过很多次了，它们相互相成：一本优秀的小说为某段影像提供了叙事的基础，而一段优秀的影像又为文字本身提供了更为丰富的外壳。在本期的片单里，小编就为大家推荐了几部由小说改编的电影，它们或贴近原著，或做了大量的改编，但无论以哪个角度去看待，它们都是质量上佳的作品，而如果看完这些电影，能勾起你去读一读原著小说的话，那文字与影像之间的关系就更为相得益彰了。
片单（根据电影年份排序）
1
疯狂的果实 （1956）
Crazed Fruit
导演: 中平康
主演: 石原裕次郎 / 津川雅彦 / 北原三枝
上世纪50年代，石原慎太郎的太阳族电影在日本刮起一股新潮暴风，往后在某程度上给日本电影带来了性与暴力的解放。《疯狂的果实》是其中一部代表作，在武满彻带着轻佻邪笑的配乐下咬开这果实就能尝到身体情欲的汗味，吃了可是要腐蚀身心，漠视一切，实乃是社会爬虫的最爱。
这部电影改编于石原慎太郎的同名小说，它表面上讲述的几个年轻人在青春时代的忧郁，颓废，肆意生长，而实际上，它真正想要表达的是日本在第二次世界大战之后的社会面貌：慌乱，充满着惶恐与呆滞。以人的错误举动作为切口去对整个现实做出批判是这部电影最为优秀的地方。
2
大红灯笼高高挂 （1991）
Raise The Red Lantern
导演: 张艺谋
主演: 巩俐 / 马精武 / 何赛飞 / 曹翠芬 / 周琦 / 孔琳 / 金淑媛 / 丁惟敏 / 初晓
张艺谋经典电影作品《大红灯笼高高挂》改编自苏童的小说《妻妾成群》，讲述了民国一个大户人家几房姨太太争风吃醋的故事。电影曾获得1991年第48届威尼斯电影节银狮奖，并入围了第64届奥斯卡金像奖最佳外语片。该片在2015年被英国《帝国》杂志评为影史百部最佳外语片第28位，是排名最高的内地电影。
《大红灯笼高高挂》写满旧社会女性和封建传统的悲怆。大红灯笼夜夜在点，阴郁天色从未见晴。食之无味的小菜和循环往复的日子里，透着一股子女人的矫情劲儿和嫉妒心。院子闭塞，幽静，生活沉闷，压抑，一家四位太太日日反复，唱戏的唱戏，算计的算计，看似波澜不惊平淡无奇却捱着熬着四季度过各自的悲喜，而生死喜乐全都由不得自己。
3
情人 （1992）
The Lover
导演: 让-雅克·阿诺
主演: 珍·玛奇 / 梁家辉
《情人》这部电影拍得很细腻，无论是在场景抑或是在情感上都充分还原了玛格丽特·杜拉斯的小说本身想要表达的内容主旨。
电影讲述一个中国男人和法国少女相爱在越南，不同国界的出身却在这片燥热的东南亚地域上奇妙地创造出一种相同的情感。主人公以旁白的口吻将这段动人爱情娓娓道来，它在如此柔光之下展现得凄美柔软，深情款款。特别是那局部细节的特写让故事显得更潮湿而静谧了。
笔者不妨来分享一下自己的观后感：湿热的越南，河岸的雨季，情人的住所，赤足的撩拨，裸身的相对，偏见的暗示，诚恳的再见，起风后，踏上远航游轮，两地渐远。于我，小说未读，影像迟来，却恰好，有过想象的来回，现在便不必谈及爱慕与占有。我深知，得到时便是失去时，爱河同是忘川，这些，我早都假装了然于心了。
4
城堡 （1997）
The Castle
导演: 迈克尔·哈内克
主演: 乌尔里希·穆埃 / 苏珊娜·洛塔尔 / 弗朗克·吉林
《城堡》改编自卡夫卡的同名小说，众所周知，卡夫卡的作品以阴郁，荒诞而闻名，所以改编他的小说具有一定的难度，很难讨巧。为此，导演哈内克采取了简化叙事，以留白的方式给观众让位，为小说本身的怪诞和惊奇腾出想象的空间，以此传递出超现实的质感。
在这部电影里，导演带领我们回到一个很原始的问题：为什么不设代价地想进入城堡？（城堡固然是一种象征）本非生存着的唯一目的，我们却亲手让它成为了必要，为何要如此固执，甘愿处于被动位置，追逐其实不重要的泡影呢？难道就是因为我们不想证实自己的无能？枷锁来源于此，惶恐也来源由此，于是生活也就有了荒诞。
5
了不起的盖茨比 （2013）
The Great Gatsby
导演: 巴兹·鲁赫曼
主演: 莱昂纳多·迪卡普里奥 / 凯瑞·穆里根 / 托比·马奎尔 /艾拉·菲舍尔 / 乔尔·埃哲顿
《了不起的盖茨比》是美国作家弗·司各特·菲茨杰拉德创作的一部以以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说，出版于1925年，它曾被誉为菲茨杰拉德最好的小说。该作也被多次改编为影视作品，这部由巴兹·鲁赫曼执导的同名影片就是其中之一。
通过莱昂纳多对主人公尼克·卡罗维的演绎，我们能从这个故事中感受到上流社会的虚无和浮华，以及那段令人痛心疾首的爱情悲剧。男人只深爱一个女人的时候才最有魅力，豪宅聚会都是虚无的存在，却因为她置身其中而变得光芒万丈。爱情不是纸醉金迷，荣华富贵，是漫天星空和隔岸观火的绿光。本着不比较原著与改编的差距，就电影而言，第三人称的叙事视角完全呈现出这场爱情悲剧的凄美。布景浮华虚假，因一切本就虚幻空洞，爱才是真。
6
怒 （2016）
Rage
导演: 李相日
主演: 渡边谦 / 森山未来 / 松山研一 / 绫野刚 / 广濑铃
这部日本导演李相日的最新悬疑电影作品《怒》是根据吉田修一的同名小说改编的，李相日在2010年执导的《恶人》同样也是改编自吉田修一的原作。电影采用多线叙事手法，讲述了一桩震惊全国的杀人案凶手整形后逃跑，一年后，日本三个地方分别出现三个来历不明的嫌疑人，而与他们相关的人也为此受到牵连，陷入了信任危机。
凶恶的辱，无力的怒。于外界的愤恨，于自身的不满，双手颤抖在石墙上铸凿下无法抹去的勒痕。该片题材严肃，聚焦边缘人物，三条故事线交互，生猛而不过度。尽管悬疑部分欠缺逻辑，故事线也不绝对丰满。但是角色塑造，表演力度，情绪控制，气氛渲染都很足。经历过什么就能看见什么，品尝过激荡与险恶，方能以平静为足。
